Dicionário Yorubá, continuidade
Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. iliníni – herança (vd. ijogun) iló – hábito ílò – ida (verbo ir) (vd. lílò) ilorá – lentidão, preguiça (vd. àinkanju) ilori-kunkun – teimosa (vd. ódí) iloró – próspero, […]
Dicionário Yorubá. Continuidade.
ìdájó – julgamento, juízo (vd. onidajó, adàjo) ida keji – duas espadas ìdáku – desmaio idalamú – agitação ídaloro – tormentaidan – feitiço, bruxaria, mágica, talismã (vd. iwajè, ísajé) ìdáná – fogão, forno ida oba – espada do rei ida orisa – espada do orisá idarayà – brincadeira (vd. até, eré) idarisi – tendência (vd. […]
Dicionário Yorubá, parte 20
Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 20 ………………………..– h há – ficar entalado hà – expressão de prazer hà, hèé! – medo ou surpresa (interjeição) haanrun – roncar (vd. ihanrun) halè – amedrontar, ameaçar, intimidar […]
Dicionario Yorubá, parte 19
Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 19 fiyika – rodar (vd. yí) fò – lavar qualquer coisa, lavagem voar, pular, saltar (vd. felelè, wé, íwe wenú) fó – quebrar, explodir, palavras de encantamento (quebrar […]
Dicionário Yorubá, parte 18
Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 18 fà – empurrar, estender, esticar, puxar, arrastar, tirar (vd. sò) fá – raspar, lento, barbear-se, tardio (vd. bó, ra) fàágún – prolongar fàdákà – prata (vd. àwo fàdákà, […]
Dicionário Yorubá, parte 17
Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 18 fà – empurrar, estender, esticar, puxar, arrastar, tirar (vd. sò) fá – raspar, lento, barbear-se, tardio (vd. bó, ra) fàágún – prolongar fàdákà – prata (vd. àwo fàdákà, […]
Dicionário Yorubá, parte 16
Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 16 elerin – um dos obá da esquerda de *xangô. eléro, eleló – engenheiro elérò – pacificador (vd. laja) elerú – cinza (vd. erù) elerupe – terrestre elesé […]
Dicionário Yorubá, parte 15
Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 15 ègúsí – melão ehín – dente (vd. eyín) èhin – costas, atrás ehinkunlé – quintal (vd. ikará, ka) ehin-ode – exterior ehoro – coelho (vd. agoro) eie, […]
Dicionário Yorubá, parte 14
Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 14 ègúsí – melão ehín – dente (vd. eyín) èhin – costas, atrás ehinkunlé – quintal (vd. ikará, ka) ehin-ode – exterior ehoro – coelho (vd. agoro) eie, […]
Dicionário Yorubá, parte 13
Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 13 e – vós ebá – pirão de farinha de mandioca ou inhame ebadó – margem do rio ebaná – margem da estrada èbá òkun – praia (vd. […]