Dicionário Yorubá parte 12

Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 12 díè – pouco(a) diedie – devagarzinho, um pouquinho d’ifá – jogar búzios, fazer jogo através de ifá (vd. dà owó eyo) digbà – até logo dìgbolu – […]

Dicionário Yorubá, parte 11

Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 11 dá – criar, fabricar, trair (vd. sofofo, pa) da – quebrar (objetos compactos) dà –, consultar (vd. ifa) dáadáa – bem, despejar, bonito (vd. rere) daapò – […]

Dicionário Yorubá, parte 10

Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 10 bíbun – dado bi èjè – vermelho (vd. àwo pupa, pupa) bíkòse – exceto bíkòsebí – a não ser que (vd. bókòsebí) bi leré – questionar, perguntar, […]

Dicionário Yorubá parte 09

Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 9 ba – ajudar, esconder-se bá – encontrar, acompanhar, alcançar, atingir, com, contra (vd. pé, kó) bà – coar báàlè – chefe de um povoado com menos status […]

Dicionário Yorubá parte 08

Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 8 àtelésè – sola do pé àtélewó, àtéwó – palma da mão (vd. àtéwó) àti – e (conjunção) ati – e (preposição) àtijó – tempo antigo (vd. aiyé […]

Diconário Yorubá parte 07

Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 8 àtelésè – sola do pé àtélewó, àtéwó – palma da mão (vd. àtéwó) àti – e (conjunção) ati – e (preposição) àtijó – tempo antigo (vd. aiyé […]

Dicionário Yorubá parte 06

Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 6 alodê – vd. iyalòdè alonibaniase – “ele escolhe a vida que vai passar” – refere-se à reencanação do ser que escolhe onde e como vai viver. aloré […]

Dicionário Yorubá parte 05

Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 5 àkùko – galo (vd. akikodie) akufi – linha àkunbó – inundação akunrun – alcova akurete – idiota akuse találà – pobre (vd. abosi) akúùsé – pobre (vd. […]

Dicionário Yorubá parte 04

Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. Parte 4 aiyékotó – papagaio aiyelujara – liberdade, invenção, criação (vd. ómnira, ìdàsílè) àiyera – firmeza aja – “videira selvagem” – é uma divindade da floresta confundido com aroni ajá […]

Dicionário Yorubá parte 03

Meus caros, este material foi retirado do site http://vidademacumbeiro.blogspot.com.br/2008/11/dicionrio-yoruba-portugues-5a-ed.html e será publicado em partes. Pode haver diferenças entre o exposto aqui e outros autores e pesquisadores. AGBESÓ – nascido AGBESOKÉ, AGBERÚ – levantado (Vd. DÌDE) AGBIGI – marceneiro AGBIPÓ, AGBIRA – sucessor ÀGBÓ – Carneiro AGBO – bando ÀGBO – milho, canjica (Vd. ÀGBÀDO) ÀGBO […]

Fale Conosco